Семейство


Арабски имена

Арабски имена – част 2

Арабски имена на пророците

Oще библейски имена на арабски език

99-те имена на Аллах (в Корана)

Съвети за взаимоотношенията

Митове за арабското семейство

Една сватба в Латакия

Селска сватба в Хоран, Сирия

Трите сватби

Общуването при мароканците

Жените в Мароко

Животът на жените в Сирия

Бракът в Алжир

Документи за сключване на брак в Египет

Брачният договор

Другото лице на Египет

За да покажат мъдростта си, жените отгледали риба в мях за вода

Разводът в Мароко

Документи за издаване на виза за пребиваване на чужденец в България

  1. Елица

    Здравейте,

    виждам информация за много арабски страни в сайта ви, но не и за Саудитска Арабия?

    Поздрави,

  2. Здравейте и добре дошли. Нуждаемм се от време за запълване на аспектите от живота от СА. Поздрави.

  3. Здравейте и от мен ! :) Много се радвам ,че съществува толкова полезна страница като вашата,следя също редовно и публикациите ви във Facebook , но бих искала повече информация за брак с Ливанец ! :) ) Може да ми пишете на е-mail ‘а или във ФБ – Merlin Choleva :) Благодаря много :) )

  4. здравейте аз съм българка влюбена в марокинец.нашата история е дълга и сложна.имам много въпроси и ще се радвам ако някой ми отговори на тях. всички са против нашата любов но в случай че реша да продължа живота си с него и имаме деца каква религия ще са те защото аз съм християнка а той мюсюлманин ще чакам отговора с нетърпение.защото имам и други въпроси.благодаря

    • nattanatta

      Привет. Какво да кажа, дали ще решите да останете заедно зависи изцяло от вас. Моят личен опит е следният – с годините дори майка ми вече ме изостави, но съпругът ми – никога, дори в най-трудните моменти. За мен моят избор беше правилен, доверих се на интуицията си и спечелих. Затова не мога да ви кажа как да постъпите, вслушайте се във вътрешня си глас, понякога той е единствения правилен ориенитр. Вземете под внимание всички зиборени от нас факти и претеглете ситуацията – с нейните плюсове и минуси за вас. По принцип децата с баща мюсюлманин трябва да са мюсюлмани по рождение. Но има семейства, в които този въпрос е решен либерално, общо взето с възпитаването на ценности и оставянве на избор на детето като порасне, да реши. Зависи къде ще живеете, доколо половинката ви е религиозен и т.н. Наблюденията ми са, че в религиозния морал няма нищо лошо, стига да е премерено. Няма точна рецепта, както казавам много пъти, ситуцията трябва да се прценява индивидуално. Поздрави и питайте. :)

    • Mariya Mihaylova

      Здравей,
      Прочетох ти писмото, понеже аз чета тук за други неща…. готварски рецепти, маски за коса.
      Малко объркано ми изглежда твоето съобщение. Дано не си объркана и всичко да ти се е изяснило и да си спокойна.
      За дете от друга жена, може да има всеки, дори и българин разведен. В това отношение детето какво те притеснява. Зависи ти как се чувстваш и какво искаш. Но просто според мен трябва да ти е ясно, че ако той е женен за друга….да се разведе, просто забрави. (Аз така мисля). Ако не ти пука да си му нещо като любовница, си е твоят избор, дали така ще си щастлива.
      За религияте не мисля, че може детето ви да е християнин. Но това какво те притеснява, ислямът е мирна и чиста религия и като нищо след 5-6 века ще остане само тя. Аз съм християнка, просто гледайки света, така мисля. Но не се притеснявай от исляма, това е много отговорна и твърда и СПРАВЕДЛИВА религия. Не трябва това да те притеснява, а да не останеш любовница. Това е моето гледище. Може и да не е така, това само Господ бог знае.
      Ти преценяваш какво е важно за теб. Аз примерно държа на брака.
      Желая ти много успех. Ходила ли си в Мароко с него, познаваш ли го?
      Желая ти приятен ден.

      • nattanatta

        Благодаря ви за позитивното отношение и точните думи. Дано дамата разсее съмненията си и вземе своето решение, каквото и да е то, защото колебанието е убийствено.

      • аз съм на същото мнение и съм още объркана, незнам какво да мисля, имам още страхове и не съм била в мароко още, но се запознахме в италия сега моят проблем са родителите ми давайте съвети чета ги с интерес и истории които чета за такива смесени бракове са толкова романтични и хубави че дори плача на тях

      • nattanatta

        Вчера например публикувах една статия, сигурно сте я видшли, за арабското влишние върху Сицилия и Италия въобще. Хубаво е човек да знае, че има мостове между тези култури. Проблемът с разкола между двете като че лис е свежда най-вече до сескуализаицята на обществото, по мое мнение. След като една омъжена жена би следвало да пази целомъдрие, не виждам къде е проблема. В Мароко ако сте прочели, многоженството е забранено със закон. Но нека се знае – ако мъжът реши, няма сила на света, която да го задържи при една жена, бил той в Мароко или Франция. За работата, ето линк към статия за жените в Мароко, писана е от дама, която е живяла там.
        http://arabwives.wordpress.com/2010/11/03/%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5-%D0%B2-%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BE/

        Пак споделям, ако знаете езика и сте на едно мнение с половинката, можете да работите. За родителите, какво да ви кажа, много девойки са изпитали същите трудности, зависи вие дали смятате, че този човек е вашето второ аз. като родител, си мисля, ще ми е много трудно да приема избора на детето си, но в крайна сметка какво ни остава, освен да се примирим? Има една мисъл на ливанския поет Джубран Халил Джубран за децата: ” А една жена с детенце на ръце продума:
        — Кажи ни нещо за Децата.
        А той й рече:
        — Вашите деца не са ваши чада.
        Те са синове и дъщери на копнежа на живота за живот.
        Идват чрез вас, но не са из вас.
        И макар да живеят с вас, не ви принадлежат.
        Можете да им отдадете любовта си, но не и мислите си, защото те имат свои мисли.
        Можете да им дадете подслон на телата им, но не и на душите им, защото душите им обитават къщата на бъдното, в която не можете да влезете дори насън.
        Можете да се стремите към тях, но не се мъчете да ги направите като себе си, защото животът не се връща назад, нито помни вчера.
        Вие сте лъковете, които изстрелват чадата ви като живи стрели.
        Стрелецът вижда целта си върху пътеката на безкрая и ви огъва с мощ, така че вихрените Му стрели да отлетят надалеч.
        Нека огъването ви в ръката на Стрелеца е за радост; защото както Той обича литналата стрела, тъй му е драг и якият лък в десницата Му.”

        Бъдете тактична към страховете им, оптайте се да ги разсеете доколто можете, а най-добре ги заведете в Мароко, ако не са негативно настроени априори, ще могат реално да преценят положението.

      • не знаете колко съм ви благодарна за това което правите повярвайте е много повече от коментари

  5. благодаря ти за този отговор, но аз трябва да попитае и други неща.аз не знам каква националност е вашият съпруг и аз съм щастливa, да знаM, че си щастливa с него., но може ли да попитам, ако той има дете от друга жена.аз търся за приятелka, която е с мен да ми каже, че нашата любов е възможнa, защото аз го обичам.Благодаря , че отговори толкова бързо

    • Искам да кажа, че моят мъж има друго дете, и аз съм уплашенa, че той може да бъде отново с друга жена.

    • nattanatta

      Привет. Дететнцето по време на вашата връзка ли е заченато? Ако е така, то няма какво да се мисли толкова. Ако човекът обаче има дете от друга жена преди да се срешнете, не виждам с какво това ще попречи нз бъдещите ви отношения стига вие да сте готова да поемете отговорността да сте родител още от сега. От отговора на първия въпрос всъщност зависи и по-натам да споделя какво мисля. Поздрави.

    • Здрасти,
      Ти си албачир, предполагам. Не знам защо не мога да пиша директно до твоето квадратче. Доколкото четох все още си бременна, нали така. Изглеждаш ми много притеснена. За семейството ти, кой кое как ще приеме. Вашите не знаят още,че си бременна ли? странно. Не знам на колко години си, но нещо при теб наистина ми се вижда притеснително. Твоят приятел има дете от друга жена или има съпруга и дете. Тя мароканка ли е или момиче, което е “срещнал на автобусната спирка или в някое кафене”. Не искам да ти се намесвам, искам да ти помогна да се изясниш. Макар че след като вече си бременна, ще родиш, нещата вече са ясни.
      Просто това, което аз съм разбрала в университета и оттук оттам наблюдения, е, че християнството е религията на любовта, а ислямът-на справедливостта. И мисля, че има съответствие. Те всички имат силно мерило за справедливост. Коят включва и това, че не е справедливо да зарежеш съпруга с дете. Някак си не виждам този модел да се случи, ако твоят приятел е женен.
      Обмисли и неговото семейство, не само твоето. Жениш ли се с него, вземаш ги и тях. Което важи и за България според мен.
      Но щом си бременна, нещата малко вече са решени.
      Оженете се и живей с него, ако не е женен. Ако така се виждате като туристи, за мен лично е доста странно.
      Това е мое мнение. Разбира се може да го изтрия.
      Поздрави
      Макар да зная, че и да мислиш и да не мислиш, това е положението, влюбена си в него и ще правиш, каквото иска, може би.
      Лек ден!

  6. заченато е преди да се срещнем и родено преди да се срещнем.благодаря за съветите наистина е много полезно за мен.открих сайта случайно но е много добър и полезен.нашата връзка е толкова драматична изпълнена с въпроси на които не мога да си отговоря сама и благодаря.а по принцип уредените бракове в мароко могат ли да приключат завинаги.

    • nattanatta

      Е, това, че детето е от предишна връзка, както казах, не пречи на сегашната дотоклова доколкото не е свързана с измяната, от която по принцип се страхувате. Бих искала да кажа, че няма никаква, ама никаква реална гаранция, която да успокои една жена за вечни времена, че мъжът до нея, кото и да е той и откъдето и да е, няма никога да погледне друга жена. Така че ако приятелят ви е скормен и работлив и иска да се грижи за детето, а това значи и отговорен, не бива да си съсипвате връзката оше от сега. Ако обаче има изявен афинитет към флиртуване, по-добре е да преослмислите отношенията си с него. Така поне мисля аз. За питането за развода – прочетете публикацията Разводът в Мароко, писана е то момиче, което е живяло там. Защо да не може да бъде приключен, ако семействата и партньорите го искат? Ако искате оставете някакъв е-майл или скайп, да си комуникираме по-конфиденциално.

  7. благодаря e-mail veri_atanasova_@abv.bg изпрати ми е -mail и от там ще изпратя аз skype.

  8. пак съм аз с моите въпроси един от тях вие знаете ли арабски защото на мен ми изглежда труден засега ние общуваме на италиански и английски с него

    • nattanatta

      Знам разговорен рабски, тоест ако съм с компания, ще мога да обеля някоя приказка. В момента се уча да чета, е, малко късно, но по-добре от нищо. Не е труден стига желанието да е силно. Трябва да си изградите система, по която ще го учите. Например започнете с опознаването на думите от определена сфера на живота – кухня, предмети, поздрави и т.н. Прочетете публикацията Сайтове и самоучители за изучаване на арабски, там се препоръчва комбинирането на няколко самоучителя. Ще помогнат в известна степен. И имайте предвид, че книжовния език е доста по-различен от ежедневния разговорен – на книжовен се пишат вестници, говори се по телевизията и в литературата, а в ежедневието е разговорния. Тъй че преценете на кое ще отделите повече време. Но, ако искате да заминете, трябва да понаучите и буквите, би било много неприятно да се озовеш в страна, в която не можеш да прочетеш дори името на улицата или табелата на магазина.

  9. наистина е така аз познавам две азбуки но арабската е нещо толкова различно.малко неудобен въпрос но какво мислите за любов в която разликата между партньорите е повече от 10 години

    • nattanatta

      Извинете, че отговарям едва сега. Какво да ви кажа по това питане – имаме слоуган в ляво на страницата, ако той важи за смесените бракове, защо да не важи и за възрастта. В крайна сметка историята познава достатъчно бракове между партньори с дори по-голяма разлика. Това дали ще е успешен този брак пак зависи не само от възрастта, а от общия светоглед – тоест възприемате ли ценното в живота като едно и също и за двамата, имате ли достатъчно общи теми за разговор, устойчиви ли сте на напрежение или при първата трудност се предавате (и за двамата става въпрос) и т.н. и т.н.

  10. Здравейте,
    Изчетох доста негативни коментари във различни форуми за връзките между българки и араби,но истински се радвам че вашата страница съществува и дава обективно описание на такъв тип взаимоотношения,а именно това,че голяма част от арабите са мили и добри,хора които държат на думата си и знаят как да накарат една жена да се чувства ценена.Аз имам връзка с представител на Египет и ще се радвам ако има някоя от вас омъжена за египтянин или има взаимоотношения с такъв ми пише на e-mail nadya_boyanova@abv.bg

  11. nattanatta

    Привет, Надя. Радвам се, че сайтът ви се струва полезен. Целта му е именно тази – да се получи някаква сравнителна обективност за тези взаимоотношения и да се разкрият непознатите аспекти за арабската култура извън ненормалните клишета, които нямат никаква обективност, като това например, че роднините на съпруга спели с булката. Ще дам вашият адрес на една дама, наскоро омъжила се. Но по-добре формирайте избора си на базата на конкретния човек до вас и вашето отношение към живота, съвпада ли светогледа ви, интелектуалното равнище, доколко сте отворени към новото, приемате ли чужди култури и така.:)

  12. Привет,nattanatta.Благодаря за бързия отговор и милото отношение. При мен нещата не опират до това,дали си съвпадаме,защото там нямаме никакво разминаване.Той смята,че аз съм жената за него и аз смятам,че той е мъжа за мен.Проблемът идва от това,че се запознахме в интернет и той желае да отида на ваканция при него.Нямам никакви колебания относно това,но изчетох такива гадости във форумите,че направо се стъписах.И тъй като реших да отида за седмица в Египет при него,ми се искаше да получа информация както се казва от “извора” :)

Вашият коментар

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Промяна )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Промяна )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Промяна )

Connecting to %s